Vrijeme je praznika, a i fudbaleri ovaj period koritse za kratak odmor. Edin Dežko je sa porodicom na zimovanju,a društvo mu pravi porodica u malom gradu Ortisei na sjeveru Italije. Pored Amre i djece tu je i njegova sestra Merima sa porodicom. Fudbaler ne smije skijati kako ne bi doživio povredu i na taj način sebi naštetio u karijeri.Međutim, sve nadoknađuju Amra i djeca.
Ona je čak probala i snoubord, uživala u čarima zime,a Dani i Una su već vješti skijaši za svoj uzrast.Pokazali su da se odlično snalaze u ovom sportu, pa su čak dobili i medalje.
Odmor će trajati krako,a onda ih čeka povratak obavezama.