Danijela Dvornik je na svom Instagram profilu objavila fotografiju ispod koje se razvila jezična rasprava. Naime, Dvornik i njena srednjoškolska prijateljica pozirale su u Sutivanu ispod ploče s imenom ulice koja je nazvana prema njezinom pokojnom suprugu Dinu i njegovom ocu, Borisu Dvorniku.
– Borisa i Dina je ispravno po deklinaciji. Da je curetak bio i zvao se Dina, onda bi bilo ispravno Dine-glasio jedan je od komentara.
– Obožavam Dinu, uvijek poseban i jedinstven, prevelik gubitak za nas obožavatelje,al zašto (??!!) su mu ime ulice krivo napisali… Ne Borisa i Dina Dvornika već Borisa i Dine Dvornika. Da su bilo kome drugome tako napisali ne bi mi bilo krivo- slaže se druga Danijelina pratiteljica. Danijela nije ostala suzdržana na ove komentare pa im je odmah uzvratila i zaključila raspravu.
– Ja bi pošizila da su napisali kod Dine, kod nas u Dalmaciji je kod Dina- napisala je Danijela Dvornik.