Film „Toma“ koji se na umjetnički, a ne dokumentarni način bavi likom i djelom legendarnog pjevača narodne muzike Tome Zdravkovića, ne prestaje da intrigira javnost.
Iako smo saznali glumačku podjelu i u nekoliko navrata vidjeli koliko protagonisti Milan Marić i Tamara Dragičević liče na Tomu Zdravkovića i Silvanu Armenulić koje glume, pitanje ko im je pozajmio glas u scenama pjevanja kao da još uvijek visi u vazduhu.
Jasno je da idejni tvorac filma, producent i kompozitor muzike Željko Joksimović ništa u svojoj karijeri ne prepušta slučaju, pa je tako riješio i da ovaj projekat uradi do perfekcije. To nam je potvrdio i izvor blizak pjevaču, koji je za Alo! otkrio ko pjeva u filmu „Toma“.
– Iako je Željko pisao muziku i pored činjenice što je odličan pjevač i što bi mogao da žargonski rečeno skine Tomu, on je želio da u scenama pjevanja ima što je moguće autentičniju boju glasa velikog Tome, a sve to pod uslovom da se ne puštaju njegovi originalni snimci sa ploča i kaseta – počinje izvor za Alo! i dodaje:
– U masi mladih pjevača koji dolaze sa juga i imaju Tominu emociju i boju u glasu, nekoliko njih je bilo u užem izboru. Među prvima na probu su došli Nemanja Nikolić i Stevica Anđelković, za koje se često govorilo da su po interpretaciji veoma slični Zdravkoviću. Naći idealnog Tomu nije bilo nimalo lako, kao ni glas koji će pjevati Silvanu, ali na kraju cijelu stvar presjekao je sam Joksimović.
– Željko je bio taj koji je odlučio da Milanu Mariću u scenama pjevanja glas pozajmi Aco Pejović, dok Tamarine dijelove pjeva Suzana Dinić. Pejović koji je sposoban da Zdravkovića skine gotovo u originalu bio je oduševljen ponudom jer je i sam veliki poštovalac njegove muzike i lika, a i sam je obradio jednu njegovu pjesmu, dok na svojim nastupima često pjeva najveće hitove ovog estradnog boema – kaže izvor za Alo!.
(express/alo)
