Porodica Đogani je na godišnjem odmoru, a njihov provod ništa ne može da pokvari. Đole, Vesna, Adrinao i Laura koriste sunačne dane na crnogorskom primorju i trude se da se odmaraju.
Laura je savladala plivanje, a za to vrijeme mama i tata se ljube na plaži i pokazuju kako izgleda savršen odmor.
