Kompozitor Izet Durić u jednom od naših prethodnih brojeva požalio se kako je Miroljub Aranđelović Kemiš ukrao njegovo autorsko djelo te ga potpisao kao svoje, pa su mu na taj način prekršena autorska prava. No, to nije jedini slučaj da su mu djela pokradena, a on, kaže, više te stvari ne može tolerisati. Očekuje da će i nadležne institucije koje su zadužene da štite autorska prava aktivnije raditi na suzbijanju takvih pojava.
Ilegalna prodaja
Izet otkriva kako je nešto slično kao i Kemiš, uradila i izdavačka kuća MMI (Južni vetar) iz Beograda. No, krenuo je od početka. Većinski je autor i izvršni producent na albumu "Tvoja slika požutjela" koji je za izdavačku kuću ZKP RTV Ljubljana 1984. godine u studiju MMI sa "Južnim vetrom" snimio izvođač Senad Nuhanović.
– Kompletni sam autor muzike, teksta i aranžmana, kao i izvršni producent na albumu "Ne vraćaj se više meni" koji je za istu kuću 1985. godine u studiju MMI snimio Asim Mujčić. Ali, beogradski MMI je 2014. godine oba albuma počeo prodavati na mnogim poznatim svjetskim digitalnim, muzičkim servisima, a sve to preko firme KVZ Music iz Beča. Iste albume MMI je iz komercijalnih razloga bio postavio na svom Youtube kanalu MMI. Ilegalna prodaja je trajala do kraja 2015 godine – priča nam Durić napominjujući da za ta oba muzička albuma izdavačko pravo ima kuća ZKP RTV Slovenija, sa kojima je u svojstvu izvršnog producenta i većinskog autora sklopio ugovor po kojem su jedino oni ovlašteni za izdavaštvo i prodaju tih muzičkih albuma. Isto pravo je precizirano i u ugovorima između izdavača ZKP RTV Slovenija koje je izdavač potpisao sa izvođačima Senadom Nuhanovićem i Asimom Mujčićem.
– Kada sam primijetio da MMI (Južni vetar) iz Beograda prodaje te muzičke albume preko digitalnih muzičkih servisa i Youtube-a, obratio sam im se sa upozorenjem da na to nemaju pravo i da se ja kao većinski autor protivim tome, te sam od njih zahtijevao da odmah tu ilegalnu prodaju zaustave. Oni su taj moj zahtjev ignorisali, pravdajući to činjenicom da su oba ta muzička albuma snimana u studiju MMI iz Beograda. Kada sam im nakon toga poslao e-mail u kojem sam od njih tražio da mi objasne po kojem osnovu imaju pravo prodavati ta dva albuma koja su snimana u njihovom studiju kada su te usluge na oba muzička albuma isplaćene u gotovini. Nakon tog mog e-maila od njih nije bilo nikakvog odgovora – nastavlja on.
Poslao je, također, isti zahtjev i njihovom glavnom distributeru, firmi KVZ Music iz Beča kao i ostalim digitalnim distributerima preko kojih su se prodavali ovih muzički albumi, uključujući i Youtube zbog kršenja njegovih autorskih prava.
– Tek nakon nekoliko mojih ozbiljnih upozorenja da ću slučaj predati na sud ukoliko se ta ilegalna prodaja ne zaustavi, glavni digitalni distributer KVZ Music iz Beča preko kojih je MMI iz Beograda prodavao ove muzičke albume, zaustavio je dalju prodaju, isto je nakon izvjesnog vremena učinio i Youtube servis koji je čak blokirao korisnički kanal MMI uz obrazloženje da su taj kanal blokirali zbog mnogostrukog kršenja autorskih prava.
No, usprkos tome sto je MMI (Južni Vetar) iz Beograda ova dva muzička albuma ilegalno na digitalnim servisima i servisu Youtube-a prodavao skoro godinu dana, on ni do današnjeg dana od autorske agencije Sokoj koja štiti Durićeva autorska prava nije dobio plaćene autorske honorare od naknade ostvarene od prodaje koja mu zakonom o autorskim pravima pripada.
Svjesno kršenje
– U ovom slučaju nisam samo ja oštećen od strane MMI (Južni vetar) iz Beograda, oštećeni su i ostali autori koji su bili zastupljeni na ta dva muzička albuma. Kako i koliko je u ovom slučaju oštećen i legalni izdavač ovih albuma ZKP RTV Slovenija, to također treba ispitati. Zaista je čudno i nerazumno da su se na takav potez odlučili bez ikakvih prethodnih konsultacija sa autorima i glavnim izdavačem ovih albuma ZKP RTV Slovenija. Kada se uz sve to ima na umu da su ovim načinom svjesno kršili osim autorskih prava i izdavačka prava jer su sve to radili bez ikakvih ugovora i zakonskih ovlasti, sasvim je jasno dokle su bili spremni ići ljudi iz MMI iz Beograda – završio je Durić.
